DESTINADA AL CREMATORIO | EL VIENTO EN LA NOCHE

Browsing All Posts filed under »DESTINADA AL CREMATORIO«

DESTINADA AL CREMATORIO: EL JUICIO BACH EN CARCASSONNE

julio 1, 2015

El juez se ajusta las gafas, abre una carpeta y saca una fotografía bastante grande. – ¿Conoce a este individuo? ¡Si le conocía! Bach, su chaqueta blanca, los cabellos a la Valentino, la mirada fría y aquel rictus de menosprecio en la comisura de los labios; Bach, como yo le veía durante mis noches de […]

DESTINADA AL CREMATORIO: LIBERACIÓN

junio 27, 2015

A la mañana siguiente, un estrépito ensordecedor nos hace erguir con emoción violentísima: ¡el cañón! En el campo, las mujeres se abrazan, locas de alegría. ¡Ya llegan!, gritan todas. Los cañonazos suenan regulares, cada vez más cercanos. Guiándonos por el sonido, comprendemos que la artillería está rodeando la ciudad de Leipzig. La alegría ha llegado […]

DESTINADA AL CREMATORIO: EL HAMBRE EXTREMO

junio 25, 2015

El hambre ha llegado a un grado superlativo, pero nadie habla de ello, porque todas nos encontramos en la misma situación y parece un poco indecente quejarse a otra prisionera que tiene tanta hambre como tú misma. Cada una busca procedimientos para engañar el hambre y darse la sensación de comer más, comiendo lo mismo. […]

DESTINADA AL CREMATORIO: CASTIGOS EN LA FÁBRICA HASAG

junio 17, 2015

Nuestras observaciones en los primeros meses de trabajo en HASAG nos han llevado a conclusiones interesantes. En la fábrica, a pesar de la presencia de SS, tanto machos como hembras, se abstienen de maltratarnos. Sencillamente, cuando cualquier prisionero comete lo que ellos consideran como una falta, el SS de turno, informado por el obermeister, apunta […]

DESTINADA AL CREMATORIO: NIÑOS JUDÍOS EN LA FÁBRICA HASAG

junio 12, 2015

Algún tiempo más tarde llega al campo un grupo de un centenar de judías. Con ellas vienen unos treinta niños de ocho a catorce años. Después de un largo y doloroso peregrinar llegan muertos de hambre, agotados, sucios, llenos de piojos. Da lástima ver aquellas mujeres y aquellos niños. Inmediatamente se llevan a trabajar a […]

DESTINADA AL CREMATORIO: VIDA EN LA FÁBRICA HASAG

mayo 31, 2015

Nuestra vida es dura. Durante una semana empezamos a trabajar a las cinco de la mañana para terminar a las cinco de la tarde. Antes de salir tenemos que hacer el inevitable appel, nunca menos de una hora. Ya de regreso, otra hora, nunca menos, de appel. Al mediodía nos llevan al campo a comer. […]

DESTINADA AL CREMATORIO: LA FÁBRICA HASAG

mayo 29, 2015

En hileras, marcando el paso y bien vigiladas por perros y SS machos y hembras, vamos a trabajar a la fábrica HASAG. Constanza, María y yo somos destinadas a la sección Nordwerk, a los tornos automáticos y a la limpieza de obuses. La fábrica es enorme, impresionante, y produce obuses de distintos calibres. Además de […]

DESTINADA AL CREMATORIO: TRASLADO A LEIPZIG

mayo 25, 2015

El viaje es corto. Vamos en los conocidos vagones de ganado, con el inevitable bidón a modo de comuna y la consiguiente pestilencia. Pero al día siguiente por la mañana llegamos ya al final de nuestro viaje, o sea, al campo de concentración establecido al lado de Leipzig, a corta distancia del combinado metalúrgico HASAG, […]

DESTINADA AL CREMATORIO: SELECCIÓN

mayo 16, 2015

Raus, raus, Schnell! ¿Qué quieren ahora? Gritos, empujones, todo el repertorio. A fuerza de gritos y bofetadas empezamos a entender el alemán. La perspectiva de los azotes y el espectro de la cámara de gas se revelan mucho más eficaces que todos los sistemas Berlitz del mundo. Ahora se trata de salir totalmente desnudas. Algunas […]

DESTINADA AL CREMATORIO: APPEL! APPEL!

mayo 1, 2015

Appel! Appel! Schnell! Los altavoces gritan algo en alemán y lo repiten en polaco. ¿Qué dicen?, nos preguntamos todas aturdidas, esperando en vano una traducción. Pero ya la blockowa y las stubowas, gritando y empujándonos hacia la puerta, con gestos muy amenazadores y muy elocuentes nos hacen salir de allí. Sin entenderlo demasiado bien salimos […]

DESTINADA AL CREMATORIO: EXPERIMENTOS MÉDICOS EN EL BARRACÓN 32

abril 25, 2015

Fuera, algunas prisioneras ya veteranas en el campo, vagan entorno a nuestro bloque a la caza de noticias frescas. De repente descubro entre ellas a Lola García Etxevarrieta, vieja luchadora, buena amiga mía de Barcelona. Sin pensármelo más, salto por la ventana. Nos abrazamos con emoción. (…) – Lola, nos han dicho que si una […]

DESTINADA AL CREMATORIO: DUCHAS Y ROPA

abril 19, 2015

En pequeños grupos, mientras las demás hacen cola fuera, nos hacen entrar. Unas cuantas SS mirándonos con cara de asco, rodeadas por kapos, nos obligan a desnudarnos totalmente. Nos lo arrebatan todo, absolutamente todo, hasta los pañuelos y las toallitas higiénicas. Nos quedamos igual que cuando nuestras madres nos trajeron al mundo. Cuando les parece, […]

DESTINADA AL CREMATORIO: LLEGADA A RAVENSBRÜCK

abril 13, 2015

De Romainville, habíamos llegado en un vagón de viajeros. En Sarrebruck nos meten en vagones de ganado. Para poder respirar, tenemos una minúscula ventanilla a la que, como medida de precaución, han tenido el cuidado de recubrir fuertemente con alambres puntiagudos. Para todo el vagón –cincuenta y tres mujeres-, hay un gran bidón destinado a […]

DESTINADA AL CREMATORIO: EL RÉGIMEN PENITENCIARIO DE SARREBRUCK

abril 10, 2015

El régimen penitenciario de Sarrebruck es para nosotros siempre el mismo durante los ocho días que estamos allí. Por la mañana nos llevan a las “duchas”, una habitación siniestra y sucia donde hay unos pocos grifos. El primer día empezamos a desnudarnos. Pero tres segundos más tarde, a gritos y a empujones nos hacen salir, […]

DESTINADA AL CREMATORIO: EL CAMPO DE SARREBRUCK

abril 5, 2015

De Sarrebruck, no veo más que una calle, una larga calle interminable y una hilera de mujeres, nosotras, caminando de dos en dos hacia el campo de concentración. ¿Había casas, árboles, gente? No lo sé. De mi recuerdo ha quedado borrada la visión lateral. Quizás no miraba más que delante de mí, para no ver […]

DESTINADA AL CREMATORIO: EL FUERTE DE ROMAINVILLE

abril 3, 2015

A todas las mujeres nos llevan al fuerte de Romainville. El engranaje hacia los campos de la muerte sigue su curso. (…) La población reclusa del Fuerte de Romainville es bastante heterogénea: junto a las militantes obreras fogueadas, participantes activas de todos los combates, hay campesinas de quien los alemanes sospechan –con razón- que han […]

DESTINADA AL CREMATORIO: CARCASSONNE Y LA 5ª AGRUPACIÓN DE GUERRILLEROS

abril 1, 2015

[La protagonista, junto a otro grupo de republicanos españoles miembros de la Resistencia francesa, ha sido detenida por la Gestapo y encerrada en un calabozo de la ciudad de Carcassonne] Vamos. Verte prisionera, cogida por el enemigo en el último momento, cuando la libertad ya está llamando a la puerta, es para tirarse de los pelos. […]