Browsing All Posts filed under »EXPERIENCIA TRANSFORMADORA«

DESDE AQUELLA OSCURIDAD: STAN SZMAJZNER, SUPERVIVIENTE DE SOBIBOR

noviembre 19, 2012

0

Pregunté a Stan cómo era posible, en su opinión, que él hubiera logrado sobrevivir. ¿Qué tipo de persona tenía uno que ser para sobrevivir a esos campos? ¿Qué cualidades especiales se necesitaban? “Entiendo su pregunta –dijo-. Sí, nosotros también estábamos corrompidos, naturalmente: la vida lo era todo. Recuerdo lo furiosos que nos poníamos cuando los […]

LA NOCHE: VERGÜENZA

octubre 23, 2012

0

¡Qué época idiota la nuestra! Todo está invertido. Los cementerios se encuentran arriba, suspendidos en el cielo y no cavados en la tierra húmeda. Estamos tendidos en la cama, mi cuerpo desnudo contra tu cuerpo desnudo, y pensamos en los negros nubarrones, en los cementerios flotantes, en los sarcasmos de la muerte y del destino […]

LA NOCHE: SIN OLVIDO

octubre 22, 2012

0

No podemos olvidar. Las imágenes están ahí, ante los ojos. Aunque no estuvieran los ojos, las imágenes seguirían estando. Creo que si tuviera capacidad para olvidar, me odiaría. Nuestro paso por allá ha dejado en nosotros bombas de tiempo. De vez en cuando, una estalla. Y entonces no somos sino dolor, vergüenza y culpa. Nos […]

LA NOCHE: LOS MUERTOS VIVIENTES

octubre 21, 2012

0

Si te hubiera hablado en voz alta, habría comprendido la trágica condición de aquellos que volvieron, perdonados a cuenta, muertos vivientes. Hay que mirarlos atentamente. Su apariencia es engañosa. Son contrabandistas. Dirán que se parecen a los demás. Comen, ríen, aman. Buscan el dinero, la gloria, el amor. Como los demás. Pero es falso: representan, […]

LA NOCHE: LOS AUSENTES

octubre 20, 2012

0

Los ausentes ni siquiera rozaban nuestra memoria. Todavía se hablaba de ellos –“quién sabe qué ha sido de ellos”-, pero poco se preocupaba uno de su destino. Incapaces de pensar en algo. Los sentidos estaban embotados, todo se desvanecía en una especie de neblina. Nada nos retenía ya. El instinto de conservación, la autodefensa, el […]

SI ESTO ES UN HOMBRE: SIN ODIO NI RENCOR

septiembre 22, 2012

0

(…) para escribir este libro he usado el lenguaje mesurado y sobrio del testigo, no el lamentoso lenguaje de la víctima ni el iracundo lenguaje del vengador: pensé que mi palabra resultaría tanto más creíble cuanto más objetiva y menos apasionada fuese; sólo así el testigo en un juicio cumple su función, que es la […]

SI ESTO ES UN HOMBRE: EL SUPERVIVIENTE

septiembre 21, 2012

0

Muchísimos han sido los caminos imaginados y seguidos por nosotros para no morir: tantos como son los caracteres humanos. Todos suponen una lucha extenuada de cada uno contra todos, y muchos, una suma no pequeña de aberraciones y de compromisos. El sobrevivir sin haber renunciado a nada del mundo moral propio, a no ser debido […]

SI ESTO ES UN HOMBRE: YACER EN EL FONDO

septiembre 6, 2012

0

Imaginaos ahora un hombre a quien, además de a sus personas amadas, se le quiten la casa, las costumbres, las ropas, todo literalmente todo lo que posee: será un hombre vacío, reducido al sufrimiento y a la necesidad, falto de dignidad y de juicio, porque a quien lo ha perdido todo fácilmente le sucede perderse […]

SONDERKOMMANDO: SALIR DEL CREMATORIO

agosto 17, 2012

0

Comencé a hablar muy tarde, porque la gente no quería oírlo, no quería creerlo. No es que yo no quisiera hablar. Cuando salí del hospital, me encontré con un judío y comencé a hablar. De pronto, me dí cuenta de que, en vez de mirarme, estaba mirando a mis espaldas, a alguien que le hacía […]

SONDERKOMMANDO: EL INFIERNO DE BIRKENAU

julio 25, 2012

0

Es difícil darse cuenta hoy, pero no pensábamos en nada, no podíamos intercambiar ni la menor palabra. No porque estuviera prohibido sino porque estábamos aterrorizados. Nos convertimos en autómatas, obedeciendo las órdenes e intentando no pensar, para sobrevivir algunas horas más. Birkenau era un verdadero infierno, nadie puede comprender ni entrar en la lógica de […]

SIN DESTINO: SIMPLEMENTE UN INOCENTE

abril 23, 2012

0

(El protagonista de quince años, ha vuelto a su hogar en Budapest tras ser liberado de un campo de concentración. Su antigua casa está ocupada por otra familia, por lo que decide hacer una visita a sus antiguos vecinos, el señor Steiner y el señor Fleischmann) Permanecí sentado durante un rato con ellos puesto que […]

SÉPTIMO POZO: LA PURIFICACIÓN

febrero 29, 2012

0

La maldición que nos ha caído es como el agua del séptimo pozo. ¿Cómo decía el gran Rabí León de Praga? Pero el séptimo pozo va a limpiar lo que has acumulado, los candelabros de oro, la casa y tus hijos. Te vas a quedar desnudo como si acabases de llegar del regazo de la […]

SÉPTIMO POZO: ¿DE QUÉ VIVE EL SER HUMANO?

febrero 14, 2012

0

El ser humano carga piedras, arrastra madera, revienta piojos con las uñas, se pelea por una patata, busca un clavo oxidado en el camino para poder colgar por la noche su chaqueta de la pared del barracón, cose mitones de un trozo de toldo que ha robado, se aprieta las heridas, se lamenta, gime, reza […]

NUESTRO HOGAR ES AUSCHWITZ: LA NUEVA VIDA

enero 24, 2012

0

Hoy convivo con lo inverosímil y lo inexplicable, junto al crematorio, con miles de sarnosos y enfermos de tuberculosis, sabiendo lo que es la lluvia y el viento, el sol y el pan, y la sopa de nabo y el trabajo para no caer en desgracia, y la esclavitud, y lo que es el poder […]

NUESTRO HOGAR ES AUSCHWITZ: UN MUNDO DE PIEDRA

enero 8, 2012

0

     Algunas veces me parece, incluso, que mis capacidades sensitivas se han coagulado, y cristalizado en mi interior hasta convertirse en resina. En el pasado observaba el mundo con los ojos bien abiertos y llenos de asombro, poniendo los cinco sentidos cuando transitaba por las calles, como un gato joven caminando sobre el antepecho de una […]