Browsing All Posts filed under »EXTERMINIO«

DESTINADA AL CREMATORIO: EXPERIMENTOS MÉDICOS EN EL BARRACÓN 32

abril 25, 2015

0

Fuera, algunas prisioneras ya veteranas en el campo, vagan entorno a nuestro bloque a la caza de noticias frescas. De repente descubro entre ellas a Lola García Etxevarrieta, vieja luchadora, buena amiga mía de Barcelona. Sin pensármelo más, salto por la ventana. Nos abrazamos con emoción. (…) – Lola, nos han dicho que si una […]

EN EL CORAZÓN DEL INFIERNO: EN EL CREMATORIO

marzo 5, 2015

0

Con manos temblorosas nuestros hermanos hacían girar los tornillos y descorrían cuatro cerrojos. Se abren las puertas de las dos grandes tumbas. Una ola de muerte atroz sopla su aliento. Todos se han quedado rígidos por el horror, no pueden creer lo que ven sus ojos. ¿Cuánto tiempo? ¿Cuánto tiempo habían tardado? Ante nuestros ojos […]

EN EL CORAZÓN DEL INFIERNO: LA CÁMARA DE GAS

febrero 28, 2015

0

La última de las mujeres apenas si consiguió entrar en el búnker porque no había más sitio. Y se echó el candado, cerrando herméticamente la puerta, y se acerrojó para que ni un hilo de aire pudiera penetrar allí. Las víctimas han quedado como apresadas en un tonel, a punto de asfixiarse de calor y […]

EN EL CORAZÓN DEL INFIERNO: PERTENENCIAS PERSONALES

febrero 21, 2015

0

En un rincón han quedado todas sus pertenencias, mezcladas en un ovillo, un revoltijo. Las ropas que hace un instante se han quitado al desnudarse. Son ellas, sus cosas, las que ahora no les permiten mantener la calma. A pesar de saber que ya no las necesitarán, permanecen atadas a ellas por múltiples lazos, aún […]

EN EL CORAZÓN DEL INFIERNO: UN LUGAR EN EL MUNDO

febrero 19, 2015

0

En la amplia y profunda sala hay doce pilares que sostienen el edificio; ahora está brillantemente iluminada por una intensa luz eléctrica. Alrededor de las paredes y los pilares hay banco con colgadores que hace ya tiempo han sido dispuestos para que las víctimas dejen en ellos sus ropas. Encima del primer pilar, un cartel […]

EN EL CORAZÓN DEL INFIERNO: LLEGAN LAS VÍCTIMAS

febrero 16, 2015

0

Ya están en camino. Todo se mantiene en suspenso… Ellos, los asesino, imparten las últimas órdenes. Y nuestras miradas se dirigen hacia allí, hacia aquel rincón, hacia aquel punto por el que se escucha cada vez más cerca el sonido del rodar de los camiones. Ya oímos el ruido –bien conocido por nosotros- que producen […]

EN EL CORAZÓN DEL INFIERNO: EL TRANSPORTE HACIA LA MUERTE

febrero 13, 2015

0

[8 de marzo de 1944] Pronto íbamos a ser testigos; íbamos a tener que contemplar con nuestros propios ojos judíos nuestra propia ruina: cómo cinco mil personas, cinco mil judíos, cinco mil seres vibrantes, palpitantes, vidas en flor de mujeres y niños, hombres viejos y jóvenes, personas sin distinción de sexo o edad, de inmediato […]

EN EL CORAZÓN DEL INFIERNO: EL ÁNIMO EN EL LAGER

febrero 6, 2015

0

Entre los judíos del lager reina la aflicción y la tristeza. Todos deambulan deprimidos y quebrantados. Todo se vive en miedo de una tensa espera. Hace ya varios días nos “advirtieron” que “ellos” vendrían a vernos y los hornos llevan tres días ardiendo incesantemente, preparándose para recibir a sus huéspedes. (…) Ya llevan siete meses […]

EN EL CORAZÓN DEL INFIERNO: EN EL COMANDO

febrero 2, 2015

0

El kapo va llamando a cada grupo de trabajo. Han sido reducidos a la mitad. Sólo un grupo está completamente huérfano, sólo un nombre está completamente extinto, el “comando de limpieza” ha sido borrado. Era el comando de los compañeros débiles cuyo trabajo consistía en lavar los cabellos de las miles de cabezas rapadas de […]

CONVERSACIONES CON UN VERDUGO: GROSSAKTION. DÍA 2

agosto 26, 2014

0

A las siete de la mañana los destacamentos de asalto avanzados penetraron de nuevo en el gueto. Los había dividido en pelotones de treinta y seis hombres, mandados por un oficial o un suboficial. Había ordenado al comandante de la Policía Sternagel (que dirigía la acción sobre el terreno) entrar con cuidado en el terreno […]

CONVERSACIONES CON UN VERDUGO: GROSSAKTION. DÍA 1

julio 28, 2014

0

Lo primero que hice cuando tomé el mando de las tropas fue poner un poco de orden y sosiego. Ofrecí a todo el mundo una copa de vodka o un vaso de vino. Además, aumenté su fuerza de asalto al reforzar el contingente con los efectivos de la 3ª División de granaderos blindados y de […]

L’UNIVERS CONCENTRATIONNAIRE: LOS DIOSES NO HACEN SU MORADA EN LA TIERRA

abril 25, 2014

0

L’appareil SS est tout extérieur au camp. Les SS commandent les routes qui mènent à l’univers concentrationnaire. Dans la trouée des sapins se dressent le mirador et les mitrailleuses braquées. Le long des troncs, en marge du chemin, se tressent les barbelés. Comme des bornes, des têtes de mort sur deux tibias regardent. Un mouvement […]

L’UNIVERS CONCENTRATIONNAIRE: HAY DISTINTAS HABITACIONES EN LA CASA DEL SEÑOR (II)

abril 19, 2014

0

Sur d’autres parallèles se situent les Camps de représailles contre les Juifs et les Aryens, du format Auschwitz et Neue-Bremm. La structure des caps comme Neue-Bremm, près de Sarrebrück, de répression contre Aryens, est commandée par deux orientations fondamentales : pas de travail, du « sport », une dérision de nourriture. La majorité des détenus ne travaillent pas, et […]

HITLER, LOS ALEMANES Y LA SOLUCIÓN FINAL: EL PROBLEMA DEL CONCEPTO “HOLOCAUSTO”

marzo 15, 2014

0

Explicar el Holocausto lleva al historiador hasta los límites de su principal tarea de proporcionar una explicación racional a sucesos históricos complejos. La simple formulación de la pregunta de cómo un Estado moderno altamente culturizado y económicamente avanzado pudo “llevar a cabo el asesinato sistemático de todo un pueblo sin otra razón que el ser […]

HITLER, LOS ALEMANES Y LA SOLUCIÓN FINAL: INICIOS DE LA POLÍTICA DE EXTERMINIO

febrero 23, 2014

0

(En el momento de su incorporación al Reich, el Warthegau contaba con un ocho por ciento de población judía, unos 350.000 judíos) Las figura más importantes en el escenario del Warthegau después de de 1939 fueron Arthur Greiser, gobernador del Reich y al mismo tiempo gauleiter del partido nazi, y Wilhem Koppe, jefe de las […]

UNA MUJER EN BIRKENAU: EXPERIMENTOS MÉDICOS EN EL BLOQUE 10

diciembre 8, 2013

0

En el bloque 10 se hacen experimentos médicos con jóvenes prisioneras judías. Todas las pacientes, varios centenares en total, tienen derecho a decidir si prefiern una inyección o una operación de ginecología. La inyección consiste en un virus que produce una enfermedad, tras la cual la mayoría de las mujeres muere rápidamente bajo observación médica. […]

UNA MUJER EN BIRKENAU: SELECCIÓN. NO ES FÁCIL MORIR POR EL GAS

diciembre 4, 2013

0

Como de costumbre, la selección se hace en la rampa. Después de que los prisioneros hayan dejado sus provisiones y sus equipajes al lado de los vagones, envían a la mayoría al crematorio y sólo un porcentaje mínimo entra en el Lager. Muchos de los “afortunados” se vuelven locos o están al borde de la […]

UNA MUJER EN BIRKENAU: PILAS DE CADÁVERES. MUSULMANAS

noviembre 17, 2013

0

Todas las mañanas y todas las tardes se forma delante de cada uno de los barracones del hospital una montaña no muy alta de cadáveres. En los meses que van desde el otoño de 1943 al invierno de 1944, la mortalidad media en los dos campos de mujeres es de 300 muertas al día. Los […]

UNA MUJER EN BIRKENAU: EL INFORTUNIO EN FORMA DE ENFERMEDAD

noviembre 14, 2013

0

La fuerza con la que se extiende el nuevo brote de tifus exantemático pone los pelos de punta. De un día a otro mueren transportes enteros de judías que llegan ahora en masa procedentes de Bélgica, Francia, Holanda y Alemania. La muerte se ceba también con las prisioneras griegas. La muerte de toda esa gente […]

UNA MUJER EN BIRKENAU: NUEVO LAGER, VIEJOS CASTIGOS

noviembre 10, 2013

0

El viejo campo de hombres, el B, es un reflejo simétrico del campo de mujeres, que ahora se llama A. un camino, que va desde el almacén de pan al Blockführerstube del B, separa los dos campos. A ambos lados del camino aislado por una alambrada está primero la cocina, exactamente igual en los dos […]

UNA MUJER EN BIRKENAU: HAMBRUNA

noviembre 8, 2013

0

Hay una hambruna tremenda en este tiempo. Desde que llegan paquetes con comida, las autoridades del campo han limitado las raciones de pan para los prisioneros. Tan sólo un porcentaje pequeño es capaz de alimentarse con los productos que recibe en los paquetes. La mayoría está condenada a las raciones del campo, que son insuficientes. […]

UNA MUJER EN BIRKENAU: BIRKENAU EN POCAS PALABRAS

octubre 31, 2013

0

De vez en cuando una selección limpia el campo de quienes se han quedado sin fuerzas, de quienes por un momento se han detenido en su lucha contra las difíciles condiciones de vida. Y ésta es la forma más eficaz de aniquilar a miles de personas. La muerte natural causada por la enfermedad. Nadie ha […]

UNA MUJER EN BIRKENAU: SELECCIÓN PARA EL BLOCK 25

octubre 28, 2013

0

Por la tarde nos ordenan regresar al campo. En la entrada está el Rapportführer Taube, la Aufseherin Drechsler, la Aufseherin Hasse, el doctor König y muchos otros Blockführer y Aufseherinnen de menor importancia. Las mujeres tenemos que pasar corriendo a su lado una por una. Una capa de hielo transparente, como de cristal, cubre encamino […]

UNA MUJER EN BIRKENAU: CAMINO DEL CREMATORIO

octubre 27, 2013

0

Mientras en la pradera adyacente al campo prosigue la rutina de la formación general, se abren las puertas del bloque 25. Unos camiones se colocan justo a su lado y bajan la puerta trasera. Unas criaturas desvaídas con miradas ausentes y pies tambaleantes salen del bloque. Han esperado la llegada de este momento durante sus […]

UNA MUJER EN BIRKENAU: DELACIÓN.

octubre 24, 2013

0

A veces durante el recuento de la mañana una acusadora anónima le entrega el número de una prisionera que supuestamente quiere darse a la fuga. La jefa de barracón informa a la Blockführerstube. Después le comunican al SS que escolta a las prisioneras el número en cuestión. Cuando la cuadrilla llega al lugar de trabajo, […]

UNA MUJER EN BIRKENAU: EL BOSQUE DE BRZEZINKA. LAS FOSAS

octubre 10, 2013

0

De repente, el retumbo de unos coches rompe el murmullo casi silencioso de los árboles y a continuación se oye el grito desesperado de unos prisioneros. Se los están llevando al interior del bosque, y su lamento, una especie de protesta que desaparece en la lejanía, es una señal para los prisioneros que aún están […]

UNA MUJER EN BIRKENAU: SALVACIÓN EN LA ALAMBRADA

octubre 7, 2013

0

Poco a poco, entre la oscuridad de la noche comienza a aparecer la imagen de los barracones y de las mujeres formadas en filas de a cinco. La bruma de las ciénagas cercanas impide ver lo que hay detrás de la alambrada, lo absorbe, lo oculta. Un halo envuelve todo el campo creando la ilusión […]

UNA MUJER EN BIRKENAU: MUERTE DE LA INTELLIGENTSIA

octubre 6, 2013

0

Después del recuento frente al barracón, las jefas de barracón empiezan a sacar a las mujeres que tienen fiebre o a las enfermas a las que la disentería ha debilitado y las obligan a sentarse en unos taburetes o en el suelo. Por último sacan a las que agonizan para tumbarlas delante del bloque y […]

DIARIO DE UN DESESPERADO: NOTICIAS DEL FRENTE ORIENTAL

marzo 11, 2013

0

¿Y H., con quien hoy he charlado acerca de la brutalidad humana? Acaba de llegar del frente oriental, y ha asistido en K. a una masacre de treinta mil judíos… En un solo día, en una hora escasa, y como la munición delas ametralladoras no bastaba, recurrieron a los lanzallamas; de toda la ciudad acudieron […]

LE GRAND VOYAGE (EL LARGO VIAJE): EJECUCIÓN DE OFICIALES SOVIÉTICOS EN EL PICADERO DE LOS SS

febrero 11, 2013

0

À gauche, il y avait aussi le manège où l’on exécutait les officiers, les commissaires et les communistes de l’Armée Rouge. Hier, 12 avril, j’avais visité le manège. C’était un manège comme n’importe quel manège, les officiers SS y venaient faire du cheval. Ces dames des officiers SS y venaient faire du cheval. Mais il […]

LE GRAND VOYAGE (EL LARGO VIAJE): IRSE EN HUMO

febrero 9, 2013

0

Les haut-parleurs diffusaient les communiqués signalant les mouvements des escadres aériennes, au-dessus de l’Allemagne. Quand c’était le soir et que les bombardiers arrivaient à une certaine proximité, les lumières du camp s’éteignaient. La marge de sécurité n’était pas grande, il fallait que les usines tournent, que les arrêts fussent le plus brefs possible. Mais à […]

EL PIANISTA DEL GUETO DE VARSOVIA: UN LUGAR LLAMADO TREBLINKA

enero 28, 2013

0

6 de septiembre de 1942 Un oficial de la Unidad de Comando Especial que participaba en el certamen de esgrima me ha contado las barbaridades cometidas por esa unidad en la ciudad de Sielce, un centro administrativo. Está tan asqueado e indignado que se olvidó por completo de que entre nuestros acompañantes, bastante numerosos, había […]

EL PIANISTA DEL GUETO DE VARSOVIA: NOTICIAS SOBRE EL EXTERMINIO

enero 26, 2013

0

25 de julio de 1942 (…) Dicen los rumores que van a sacar a treinta mil judíos del gueto esta semana y los van a enviar hacia el este. A pesar de todo el secretismo, la gente dice que sabe lo que ocurre entonces: en algún punto cerca de Lublin se han construido edificios con […]

EL PIANISTA DEL GUETO DE VARSOVIA: NOTICIAS SOBRE EL EXTERMINIO

enero 25, 2013

0

Varsovia, 23 de julio de 1942. Y ahora pesa sobre nuestra conciencia la terrible injusticia de asesinar a la población judía. Hay aquí una operación en marcha para exterminar a los judíos. Tal ha sido siempre el propósito de la administración civil alemana desde la ocupación de las regiones orientales, con ayuda de la policía […]

EL PIANISTA DEL GUETO DE VARSOVIA: AUSCHWITZ

enero 24, 2013

0

Varsovia, 17 de abril de 1942 Algunos polacos de Zakopane no entregaron sus esquís. Se registraron las casas y doscientos cuarenta hombres fueron enviados a Auschwitz, el temido campo de concentración del este. En él la Gestapo tortura la gente hasta matarla. Condujeron a los infortunados a una celda y acabaron con ellos gaseándolos. La […]

DIARIO DE HÉLÈNE BERR: SOSPECHAS SOBRE EL DESTINO REAL

diciembre 7, 2012

0

Lunes, 1 de noviembre 1943 (…) Se ha hablado de las primeras líneas en el frente ruso, ¿emplearían a los deportados para hacer estallar las minas? Se ha hablado también de los gases asfixiantes con los que habrían rociado los convoyes en la frontera polaca. Estos rumores deben de tener un origen verídico. Y pensar […]

DESDE AQUELLA OSCURIDAD: LA IGLESIA Y LA EUTANASIA (II)

noviembre 20, 2012

0

Durante muchos años, la idea general ha sido que Hitler ordenó paralizar el programa de eutanasia como directo resultado de la presión ejercida por ambas Iglesias y la población. Sin embargo, Dieter Allers me dijo que, cuando Brack y Blankenburg discutieron su nueva misión con él, que debía empezar el 1 de enero de 1941, […]

DESDE AQUELLA OSCURIDAD: LA EUTANASIA Y LA IGLESIA CATÓLICA

noviembre 19, 2012

0

Cuando llegué, la madre superiora, a la que tenía que ver, estaba en el pabellón con el sacerdote y me condujeron a verla. Hablamos un momento y luego señaló a un niño (bueno, parecía una criatura) que yacía en un cesto. “¿Sabe qué edad tiene?”, preguntó. Yo dije que no, ¿qué edad tenía? “Dieciséis años […]

DESDE AQUELLA OSCURIDAD: STANGL DESCUBRE EL DESTINO DE SOBIBOR

noviembre 17, 2012

0

“(…) Regresé a Sobibor. Cuatro días después, llegó un mensajero de Lublin con una carta de Globocknik en que se me informaba (en lenguaje glacial) de que Wirth había sido nombrado inspector de los campos y que yo debía presentarme a él en Belsec inmediatamente.” Por entonces, Wirth ya había dirigido Chelmno y Belsec, una […]

DESDE AQUELLA OSCURIDAD: JOE SIEDLECKI, SUPERVIVIENTE DE TREBLINKA

noviembre 11, 2012

0

“Tan pronto como llegamos a Treblinka, me seleccionaron para trabajar. Me llamaban “Langer” –el largo- porque era grande y alto. A los SS que me seleccionaron les dije que era mi esposa y que también podía trabajar. Y él (no recuerdo si fue Miete o Küttner) me soltó: “No te preocupes, va a ir a […]

DESDE AQUELLA OSCURIDAD: BEREK ROJZMAN, SUPERVIVIENTE DE TREBLINKA

noviembre 6, 2012

0

“Me seleccionaron para trabajar porque uno de los hombres en el Comando Rojo (que trabajaba en las barracas para desvestirse) era un viejo amigo. Cuando me vio (y a otros dos jóvenes que conocía) nos dijo que nos quedáramos en la barraca y que, si era necesario, nos escondiéramos bajo la ropa: había montañas de […]

DESDE AQUELLA OSCURIDAD: PARTICULARIDAD DEL GENOCIDIO NAZI DE LOS JUDÍOS

noviembre 2, 2012

0

…el exterminio nazi de los judíos, y simultáneamente de un gran número de gitanos, se concibió como el primer paso de un programa gigantesco de genocidio de las denominadas “razas inferiores de Europa”. Un principio de todo ello se dio en Rusia, donde se dice que los nazis asesinaron a alrededor de siete millones de […]

LA NOCHE: SELECCIÓN PARA EL SONDERKOMMANDO

octubre 11, 2012

0

Algunos oficiales SS recorrían el cuarto buscando hombres robustos. Si el vigor era tan buscado, tal vez había que mostrarse fuerte. Mi padre pensaba lo contrario. Era mejor no ponerse en evidencia. El destino de los otros sería el nuestro. (Más tarde nos enteramos de que habíamos tenido razón. Aquellos que fueron elegidos ese día […]

LA NOCHE: FOSAS

octubre 10, 2012

0

No lejos de nosotros, de un foso subían llamas, llamas gigantescas. Estaban quemando algo. Un camión se acercó al foso y descargó su carga: eran niños. ¡Eran bebés! Sí, los vi, con mis propios ojos los vi… Niños entre las llamas. (¿Es asombroso si desde entonces el sueño huye de mis ojos?) He ahí pues […]

SONDERKOMMANDO: ÚNICO SUPERVIVIENTE

agosto 8, 2012

0

Cierto día, cuando estaba dando mi testimonio en una escuela, una niña me preguntó si alguien había salido vivo de la cámara de gas. Sus compañeros se burlaron de ella, como si no hubiera comprendido nada. ¿Cómo sobrevivir en aquellas condiciones a aquel gas mortal, estudiado para matar a todo el mundo? Era imposible. A […]

SONDERKOMMANDO: URNAS EN EL CREMATORIO

agosto 3, 2012

0

A partir del momento en que empezamos a trabajar en el Crematorio, los alemanes nos obligaron a dormir dentro. Había un lugar preparado para ello, bajo tejado, sobre la sala de los hornos. El techo estaba abuhardillado, pero era bastante alto; hasta en la cama podíamos estar de pie, erguidos. Cada cual tenía su cama, […]

SONDERKOMMANDO: DIFERENCIAS ENTRE LOS CREMATORIOS II-III Y IV-V

julio 30, 2012

0

(…) Sobre todo, en el nuestro, no había fosas comunes, los cuerpos eran quemados en los hornos. Pero allí los hornos a menudo estaban averiados o eran insuficientes, y entonces era preciso quemar los cuerpos en fosas al aire libre. (…) No entré en los Crematorios IV y V, sólo puedo decir lo que vi […]

SONDERKOMMANDO: EJECUCIONES TRAS EL TRANSPORTE

julio 29, 2012

0

Quienes llegaban en camión eran, muy a menudo, las personas que se habían quedado en los vagones. Cuando llegaba un tren, las personas que no podían ni andar, los enfermos, los tullidos, los ancianos eran cargados en camiones y depositados en el patio del Crematorio. Pero, por lo general, eran más bien enviados a los […]

SONDERKOMMANDO: SELECCIÓN DE LOS “MUSULMANES” PARA LA CÁMARA DE GAS

julio 29, 2012

0

Las selecciones en el interior del campo tenían lugar los días de celebración de las grandes fiestas judías, en especial el Yom Kippur. Cuando, a pesar de todo, llegaba un grupo semejante, era lo peor que había. Sabían ya que eran enviados a la cámara de gas, a una muerte cierta. Por lo general, habían […]

SONDERKOMMANDO: LIMPIEZA DE LOS RESTOS DE LA CÁMARA DE GAS

julio 28, 2012

0

Una vez que habíamos terminado de cortar el pelo y arrancar los dientes de oro, dos personas venían a tomar los cuerpos para ponerlos en el montacargas que los mandaba a la planta baja del edificio, hacia los hornos crematorios. Todo lo demás, la sala de desnudarse y la cámara de gas, estaba en el […]