Browsing All posts tagged under »Birkenau«

UNA MUJER EN BIRKENAU: KRAUSE Y EL GRITO DE LOS MUERTOS

diciembre 22, 2013

0

En invierno un comandante nuevo que se apellida Krause se hace cargo del campo. Su cara, como la de un retrato alemán antiguo, tiene rasgos típicamente germanos. Antes de tomar  posesión, visita los diferentes sectores y estudia el progreso de la liquidación del Lager. Se detiene delante de un grupo de prisioneras y le pregunta […]

UNA MUJER EN BIRKENAU: EVACUACIÓN DEL LAGER

diciembre 21, 2013

0

No llueve esta mañana. El frío viento de otoño ahuyentó las nubes y las brumas, y ahora golpea contra las tablas de los barracones silbando sin parar. Con estrépito de cadenas y crujido de topes, entra en la rampa un largo tren de mercancías. Los vagones están comidos por la herrumbre y parecen sacados de […]

UNA MUJER EN BIRKENAU: SS KRAMER

diciembre 7, 2013

0

 En los rostros de los SS hay siempre una risa silenciosa, muda, que a menudo no va acompañada de gestos de la cara, una risa que se percibe sólo en el movimiento de los párpados. A veces, un grito que nace en el interior del vientre también puede ser una carcajada. Los SS no han […]

UNA MUJER EN BIRKENAU: LAS MUJERES DE “MÉXICO”

diciembre 1, 2013

0

Al norte de este camino al crematorio (el mismo en el que en 1942 trabajaban las prisioneras polacas en medio del bosque) se levantan los barracones de un sector nuevo, que creció aquí en primavera y que no se sabe por qué razón recibió en la jerga de prisioneras el nombre de México. Aquí no […]

UNA MUJER EN BIRKENAU: HUMO HUMANO

noviembre 20, 2013

0

Una noche de repente todo se pone en marcha. Unos gritos y el sonido de los silbatos sacan a los prisioneros de su profundo sueño. En al oscuridad se oye el estruendo y el jadeo de un tren, el siseo del vapor que sale de su locomotora, el crujir de los amortiguadores. Parece como si […]

UNA MUJER EN BIRKENAU: PILAS DE CADÁVERES. MUSULMANAS

noviembre 17, 2013

0

Todas las mañanas y todas las tardes se forma delante de cada uno de los barracones del hospital una montaña no muy alta de cadáveres. En los meses que van desde el otoño de 1943 al invierno de 1944, la mortalidad media en los dos campos de mujeres es de 300 muertas al día. Los […]

UNA MUJER EN BIRKENAU: NUEVO TRANSPORTE

noviembre 12, 2013

0

Oyes un ruido a tu derecha. Son los hombres. El barracón de desinfección, que está al lado de los bloques 5 y 6 y separado del campo de mujeres por un simple alambre de espino, está ocupado por un numeroso transporte de hombres. Se oyen sus voces. Proceden de todos los puntos de Polonia, la […]

UNA MUJER EN BIRKENAU: NUEVO LAGER, VIEJOS CASTIGOS

noviembre 10, 2013

0

El viejo campo de hombres, el B, es un reflejo simétrico del campo de mujeres, que ahora se llama A. un camino, que va desde el almacén de pan al Blockführerstube del B, separa los dos campos. A ambos lados del camino aislado por una alambrada está primero la cocina, exactamente igual en los dos […]

UNA MUJER EN BIRKENAU: HAMBRUNA

noviembre 8, 2013

0

Hay una hambruna tremenda en este tiempo. Desde que llegan paquetes con comida, las autoridades del campo han limitado las raciones de pan para los prisioneros. Tan sólo un porcentaje pequeño es capaz de alimentarse con los productos que recibe en los paquetes. La mayoría está condenada a las raciones del campo, que son insuficientes. […]

UNA MUJER EN BIRKENAU: BUDY Y EL COMANDO DE CASTIGO

noviembre 5, 2013

0

Cuando quieren castigar a una prisionera por cometer una infracción dentro del campo la envían a Budy, a ocho kilómetros de Birkenau, y la recluyen en el SK (Strafkommando) hasta que termine su condena. Budy es una aldea requisada por las autoridades para uso del Lager. Está rodeada por una alambrada y más aislada del […]

UNA MUJER EN BIRKENAU: FORMACIÓN GENERAL

octubre 25, 2013

0

Un observador ajeno al Lager que vea desde el tren a miles de prisioneros moviéndose a lo largo de la vía puede llegar a conclusiones erróneas. Podría pensar con alivio que, si hay tantas cuadrillas de trabajadores abriendo zanjas en cualquier período del año, eso significa que muchas personas consiguen evitar la muerte. Pero estos […]

UNA MUJER EN BIRKENAU: DESPIOJAMIENTO

octubre 13, 2013

0

Acabar con los piojos es la única ocupación de las personas que se recuperan de la enfermedad. El despiojamiento se inicia al amanecer, cuando una luz grisácea que impide ver con claridad inunda el lugar. Pero los piojos se ensañan tanto que es imposible aguantar y hay que empezar cuanto antes. Lo mejor es desnudarse […]

UNA MUJER EN BIRKENAU: EL HOSPITAL

octubre 11, 2013

0

Una prisionera que ayer estaba sana y que cruzaba marchando la entrada del campo con el resto de sus compañeras, al otro día yace inconsciente en la formación. La fiebre alta le ha debilitado tanto el corazón que no es capaz de tenerse en pie. La apartan del grupo y la colocan cercade las paredes […]

UNA MUJER EN BIRKENAU: EL TRABAJO HACE LIBRE

octubre 8, 2013

0

El trabajo del segundo grupo consiste en el montaje de vías de ferrocarril en la zona del campo que se ha preparado para los SS. A los  barracones se les da ahora un último retoque; todos se encuentran solados y se han dividido en pequeñas habitaciones y, ante todo, disponen de grandes ventanales. Han dotado […]

UNA MUJER EN BIRKENAU: MUERTE DE LA INTELLIGENTSIA

octubre 6, 2013

0

Después del recuento frente al barracón, las jefas de barracón empiezan a sacar a las mujeres que tienen fiebre o a las enfermas a las que la disentería ha debilitado y las obligan a sentarse en unos taburetes o en el suelo. Por último sacan a las que agonizan para tumbarlas delante del bloque y […]

UNA MUJER EN BIRKENAU: CONSTRUCCIÓN DEL CAMPO

octubre 3, 2013

0

En el año 1942 Birkenau (llamado Oswiecim II) es un campo cenagoso cercado por una alambrada electrificada. No hay caminos ni sendas entre los barracones, el Lager carece de agua corriente y de sistema de alcantarillado (esto último no llegó a tenerlo nunca). Toda la suciedad , los excrementos, los desechos se pudren a la […]

DESDE AQUELLA OSCURIDAD: CONFUSIÓN ENTRE CAMPOS DE CONCENTRACIÓN Y DE EXTERMINIO

noviembre 3, 2012

0

Existen dos razones fundamentales para esta confusión persistente entre los dos tipos de instalaciones nazis. La primera es que el número de supervivientes de los campos de la muerte es asombrosamente reducido, y que los que sobrevivieron no son necesariamente elocuentes al respecto ni están muy interesados en relatar sus terribles experiencias. La otra –más […]