Browsing All posts tagged under »Transporte«

EL HOMBRE EN BUSCA DE SENTIDO: JUGUETE DEL DESTINO

noviembre 11, 2015

0

Resulta difícil para un extraño comprender cuan poco valor se concedía en el campo a la vida humana. El prisionero estaba ya endurecido, pero posiblemente adquiría más conciencia de este absoluto desprecio por la vida cuando se organizaba un convoy de enfermos. Los cuerpos demacrados se echaban en carretillas que los prisioneros empujaban a lo […]

EL HOMBRE EN BUSCA DE SENTIDO: ESTACIÓN AUSCHWITZ

julio 25, 2015

0

Unas 1500 personas estuvimos viajando en tren varios días con sus correspondientes noches; en cada vagón éramos unos 80. Todos teníamos que tendernos encima de nuestro equipaje, lo poco que nos quedaba de nuestras pertenencias. Los choches estaban tan abarrotados que sólo quedaba libre la parte superior de las ventanillas por donde pasaba la claridad […]

DESTINADA AL CREMATORIO: TRASLADO A LEIPZIG

mayo 25, 2015

0

El viaje es corto. Vamos en los conocidos vagones de ganado, con el inevitable bidón a modo de comuna y la consiguiente pestilencia. Pero al día siguiente por la mañana llegamos ya al final de nuestro viaje, o sea, al campo de concentración establecido al lado de Leipzig, a corta distancia del combinado metalúrgico HASAG, […]

DESTINADA AL CREMATORIO: LLEGADA A RAVENSBRÜCK

abril 13, 2015

0

De Romainville, habíamos llegado en un vagón de viajeros. En Sarrebruck nos meten en vagones de ganado. Para poder respirar, tenemos una minúscula ventanilla a la que, como medida de precaución, han tenido el cuidado de recubrir fuertemente con alambres puntiagudos. Para todo el vagón –cincuenta y tres mujeres-, hay un gran bidón destinado a […]

EN EL CORAZÓN DEL INFIERNO: LA NIEVE

enero 23, 2015

0

El tren se mueve y continúa el pesado, eterno viaje. Nos acercamos a otra estación. Está llena de curiosos que miran el tren y eso nos llena inmediatamente de tristeza. Vemos que entre unos árboles hay dos mujeres que nos miran mientras  limpian con sus pañuelos las lágrimas que hay en sus ojos. Aparte de […]

EN EL CORAZÓN DEL INFIERNO: ¿DESTINO TREBLINKA?

enero 16, 2015

0

El tren acelera su marcha. Otra vez están todos sumergidos en un profundo desconsuelo. A cada kilómetro que pasa, mayor es la tristeza. a cada kilómetro que pasa, más grande es el dolor. Qué ha ocurrido aquí [¿?] nos estamos acercando a la populosa estación de Treblinka, donde según las diversas noticias que nos habían […]

EN EL CORAZÓN DEL INFIERNO: TREN HACIA LA MUERTE

enero 10, 2015

0

Ven, amigo mío, ha llegado la hora de nuestra partida. Mira, una enorme masa de dos mil quinientas personas ha emergido de sus polvorientas y oscuras tumbas y se ha alineado en líneas rectas. Cada familia va unida, las manos en las manos, hombro con hombro, una única y enlazada masa de cientos y cientos […]

EN EL CORAZÓN DEL INFIERNO: PREPARACIÓN PARA EL VIAJE

enero 6, 2015

0

Oyes llantos y chillidos.  Circulan rumores procedentes de las profundidades de las barracas que contienen en su interior a los mortalmente aterrorizados judíos que van a viajar. Entra en una de ellas, escuchas… hay un enorme y estruendosos desorden. Cada uno prepara su atado par el viaje únicamente con lo imprescindible. Se visten con todo […]

UNA MUJER EN BIRKENAU: ACTITUDES ANTE EL EXPOLIO

noviembre 23, 2013

0

Cuando el tren entra en la rampa, algo que sucede por regla general durante la noche, los SS y el Sonderkommando apremian a los judíos para  que se bajen de los vagones, y los obligan a entregar sus pertenencias. Los intentos ingenuos de resistencia terminan mal; esos verdugos borrachos saben lo que tienen que hacer […]

UNA MUJER EN BIRKENAU: HUMO HUMANO

noviembre 20, 2013

0

Una noche de repente todo se pone en marcha. Unos gritos y el sonido de los silbatos sacan a los prisioneros de su profundo sueño. En al oscuridad se oye el estruendo y el jadeo de un tren, el siseo del vapor que sale de su locomotora, el crujir de los amortiguadores. Parece como si […]

UNA MUJER EN BIRKENAU: NUEVO TRANSPORTE

noviembre 12, 2013

0

Oyes un ruido a tu derecha. Son los hombres. El barracón de desinfección, que está al lado de los bloques 5 y 6 y separado del campo de mujeres por un simple alambre de espino, está ocupado por un numeroso transporte de hombres. Se oyen sus voces. Proceden de todos los puntos de Polonia, la […]

DIARIO DE UN DESESPERADO: PRISIONEROS SOVIÉTICOS DE CAMINO AL LAGER

marzo 8, 2013

0

Hace poco, al pasar por la pequeña estación de tránsito de Garching, en la Alta Baviera, he visto el primer transporte de prisioneros rusos… Es decir, no lo vi, tan solo pude olerlo. Desde un convoy de vagones de mercancías herméticamente cerrados situado en una vía lateral, el viento veraniego traía un pestilente olor a […]

LE GRAND VOYAGE (EL LARGO VIAJE): TRANSPORTE DE JUDÍOS DESDE POLONIA A BUCHENWALD

febrero 13, 2013

0

Plus tard, dans quelques mois, je saurai quelle sorte de voyages ils font faire aux Juifs. Je verrai arriver les trains, à la gare du camp, lors de la grande offensive soviétique d’hiver, en Pologne. Ils évacuaient les Juifs des camps de Pologne, ceux qu’ils n’avaient pas eu le loisir d’exterminer, ou bien peut-être pensaient-ils […]

EL PIANISTA DEL GUETO DE VARSOVIA: UMSCHLAGPLATZ (III)

enero 20, 2013

0

Eran ya las cinco de la tarde, pero seguía haciendo el mismo calor y la aglomeración aumentaba a cada hora que pasaba. Algunas personas se perdían entre la masa y llamaban inútilmente a sus acompañantes. Oíamos disparos y gritos que indicaban que había cacerías en las calles próximas. La agitación se intensificaba a medida que […]

DESDE AQUELLA OSCURIDAD: LOS POLACOS Y EL ANTISEMITISMO

noviembre 21, 2012

0

En la época de mi visita a Polonia, en 1972, toda la gente con la que me vi oficialmente se mostró muy reticente a la hora de debatir la cuestión del antisemitismo pasado o actual. Pan Zabecki, aunque era un hombre claramente honesto, no fue una excepción a la regla. Salvo que, precisamente por su […]

DESDE AQUELLA OSCURIDAD: FRANCIZEK ZABECKI, SUPERVISOR FERROVIARIO DE TREBLINKA

noviembre 4, 2012

0

Cuando llegó el primer tren (eran las 9.30), lo pudimos oír desde lejos. No por el ruido del propio tren, sino por los gritos de la gente y los disparos. Había centinelas sentados en el techo de los vagones, con las mangas arremangadas y sosteniendo sus armas. Tenían aspecto de haber matado, como si se […]

LA NOCHE: TRANSPORTE DE GANADO

octubre 3, 2012

0

A la mañana siguiente, caminamos hacia la estación donde nos esperaba un convoy de vagones para ganado. Los gendarmes húngaros nos hicieron subir a razón de ochenta personas por vagón. Nos dejaron algunas hogazas de pan, algunos baldes de agua. Controlaron los barrotes de las ventanillas para verificar si eran fuertes. Los vagones fueron sellados. […]

SONDERKOMMANDO: TRANSPORTE E INTENTO DE EVASIÓN

julio 5, 2012

0

Debíamos de ser entre setenta y ochenta personas. Yo conocía a algunos de los deportados del vagón, que habían sido evacuados de Salónica al mismo tiempo que mi familia. Desde Atenas, el tren tenía que pasar por Salónica, que era un nudo ferroviario importante en el norte. El tren se detuvo cerca de la estación […]

SIN DESTINO: EXTORSIÓN A LOS DEPORTADOS

abril 3, 2012

0

Los guardias armados tampoco nos causaron grandes molestias, aunque yo me asusté un poco cuando uno de ellos apareció de repente, justo encima de mi cabeza, por la ventana de la izquierda con su linterna en el curso de la primera noche, mientras estábamos detenidos; de todos modos pronto supimos que tenía buenas intenciones. “¡Escuchadme! […]

SÉPTIMO POZO: ÚLTIMA OPORTUNIDAD

febrero 20, 2012

0

Sólo algunos se rebelan: ¿Por qué no os defendéis? ¿Por qué corréis como carneros hacia vuestra propia destrucción? Pechmann es uno de los que se rebelan. Negocia con los funcionarios franceses, no se ve a ningún alemán. Habla con los representantes de la Cruz Roja, que inspeccionan el campo continuamente, pero nada pueden hacer. Lucha […]

NUESTRO HOGAR ES AUSCHWITZ: EL TRANSPORTE DE SOSNOWIEC Y EL ORO DE BERLÍN

enero 16, 2012

0

No deja de pasar gente, los camiones braman como animales enfurecidos. Veo cómo sacan de los vagones cadáveres, cuerpos de niños pisoteados, inválidos, a los que amontonan en las pilas de los muertos. Y, sobre todo, veo muchedumbre, muchedumbre, muchedumbre… Los vagones se acercan despacio, crecen los montones de ropa, las maletas y mochilas, la […]

NUESTRO HOGAR ES AUSCHWITZ: LLEGADA DE UN TRANSPORTE

enero 15, 2012

0

(Los miembros del “Canadá”, el comando encargado de apoderarse de las pertenencias de los prisioneros que llegan al campo, esperan en la rampa a un nuevo transporte) –    El transporte está a punto de llegar –dice alguien y todo el mundo se levanta. De detrás de la curva emergen unos vagones de mercancías: la locomotora […]

NUESTRO HOGAR ES AUSCHWITZ: INTENTO DE FUGA

enero 2, 2012

0

En fin, cuando ya estábamos en el vagón, sacamos todos los clavos de una pared, arrancamos las tablas y nos preparamos para la huída. Pero en el tejado había una ametralladora; mataron en el acto a los tres primeros que saltaron. Un cuarto asomó la cabeza y le metieron una bala en la nuca. Detuvieron […]